Wednesday, October 25, 2006

Latina: The (almost) Lost Language

Pertama-tama... Saya ingin mengucapkan Selamat Hari Raya Idul Fitri kepada Anda semua. Mohon maaf lahir batin, yaa~ ^^

Oh, well... Daripada lama-lama...
Draco dormiens nunquam titillandus


Kalian semua pasti tahu artinya kan? Jangan mengusik naga yang sedang tidur. Nah, apa Anda semua tahu hubungannya dengan postingan saya kali ini?

*ketuk meja*

Bangun, saudara-saudara. *ehm*

Sekali-sekali boleh dong saya serius... Bosan meracau terus di mana-mana...

OK. Walaupun saya tak begitu menyukai Harry Potter secara keseluruhan, namun ada satu bagian yang membuat saya begitu tertarik. Ya, tentu pada bagian itu.

Salah satu kelebihan Rowling yang menarik perhatian saya, seperti halnya Professor Tolkien, adalah ia sangat suka bermain dengan kata dan bahasa. Di saat Prof. Tolkien menciptakan bahasa-bahasa baru, seperti bahasa Elven, Drow, dll, Rowling 'menghidupkan' kembali bahasa yang hampir punah. Bahasa Latin.

Mengapa saya katakan hampir punah? Sebab sekarang, hanya segelintir orang yang memakai bahasa tersebut, bahkan penggunaannya pun terbatas. Contohnya, di Vatikan, nama ilmiah tumbuhan dan hewan... Tapi bukan sebagai bahasa sehari-hari.

Bahasa Latin, sebenarnya adalah bahasa yang indah dan teratur. Walaupun, mungkin bagi kita yang terbiasa dengan grammar bahasa Indonesia atau Inggris, akan sedikit bingung atau merasa aneh dengan tata bahasa Latin, walaupun ada beberapa persamaan juga.

Kata kerja dalam bahasa Latin dipengaruhi oleh jumlah (tunggal atau jamak), orang (saya, kamu, ia, dll), time mood (indicative, subjunctive, atau imperative), dan apakah kalimat yang mengandung kata kerja tersebut aktif atau pasif. Begitu pula kata benda dan juga bentuk kata lain seperti adjektif dan pronoun, juga dipengaruhi oleh case, gender, dan jumlah.

Untuk membedakan setiap bentuk kata kerja dan kata-kata lain, sesuai dengan apa yang mempengaruhinya, digunakan apa yang kita sebut: imbuhan, biasanya berupa akhiran. Bahkan, *saya sudah bilang belum ya?* imbuhan pada kata kerja juga mampu membedakan suatu kalimat adalah pertanyaan, pernyataan, atau perintah.

Exempli gratia:
Amo - I love
Amas - You love


Keduanya berbeda dalam hal orang, saya dan kamu.

Contoh lain:
Scisne.
Ini adalah suatu pertanyaan. Do you know?

Jika kita tahu, maka jawabannya adalah:
Scio.
Saya tahu.

Jika tidak:
Non scio.
Saya tidak tahu.

OK. Berikutnya, tahukah Anda beberapa kata dalam bahasa Inggris diambil dari bahasa Latin? Exempli gratia, villa. Yang berarti: rumah tinggal.

Beberapa istilah juga diambil dari bahasa Latin. Seperti exempli gratia (for example) yang disingkat e.g., lalu NB: nota bene ('important' note)... Ini memperlihatkan bahwa bahasa Latin adalah bahasa yang sedikit atau banyak mempengaruhi bahasa yang ada saat ini.

Jadi, bagi saya, Rowling telah melakukan sesuatu yang begitu berarti bagi kelestarian sebuah bahasa. Sebab jika tidak, mungkin bahasa Latin akan benar-benar punah. Bahasa seindah itu *menurut saya* kok punah...

Hmm.. Setelah dipikir-pikir, harusnya Rowling memberi kita inspirasi ya? Siapa yang akan tahu, suatu saat nanti, anak cucu kita justru tak bisa berbahasa daerah gara-gara tak ada yang mengajarkan pada mereka? Jadi, bagaimana kalau suatu saat kita membuat suatu buku berbahasa Sunda, atau Jawa kuno, atau bahasa daerah apapun, untuk menjaga kelestarian bahasa daerah kita?

Hmm.. Hmmm.. Mungkin bahkan suatu saat, kita perlu melestarikan Bahasa Indonesia juga.. Siapa yang tahu?

Oh, dan omong-omong, kalimat yang tadi, bagi saya akan berubah menjadi seperti ini:
Felis dormiens nunquam titillandus

Artinya? Tentu Anda tahu. Jangan mengusik kucing yang sedang tidur..

Well, bubble bye everyone!

*dozes off*

8 Comments:

Blogger ambudaff said...

Miyuuuu! Itu "Felis" kan trade mark sayahhh!
*James mencakar Miyu*

5:57 AM  
Blogger Myu-chan said...

Nyaw~! *bales cakar James*

Saya kan juga kucing!!

Halah. Itu kan pepatah standar para kucing.... *disambit*

10:10 AM  
Blogger ninest123 Ninest said...

ninest123 10.16
tiffany jewelry, replica watches, jordan shoes, replica watches, michael kors outlet store, michael kors handbags, burberry outlet online, nike air max, ugg australia, cheap ugg boots, christian louboutin, christian louboutin outlet, burberry outlet online, ugg outlet, tory burch outlet online, louis vuitton outlet, cheap oakley sunglasses, louis vuitton, oakley sunglasses, tiffany and co, louis vuitton outlet, chanel handbags, kate spade outlet online, polo ralph lauren outlet, ray ban sunglasses, prada handbags, polo ralph lauren, oakley sunglasses, christian louboutin shoes, gucci handbags, michael kors outlet online, nike outlet, longchamp handbags, prada outlet, cheap ugg boots outlet, oakley vault, longchamp outlet, ray ban outlet, nike air max, nike free, louis vuitton handbags, cheap oakley sunglasses, michael kors outlet online sale, ugg boots clearance, ray ban sunglasses, longchamp outlet online, louis vuitton outlet online

9:00 AM  
Blogger ninest123 Ninest said...

longchamp, michael kors outlet online, hermes pas cher, ray ban pas cher, timberland pas cher, vans pas cher, tn pas cher, nike roshe, converse pas cher, true religion outlet, air max pas cher, nike air max, air jordan, north face, coach outlet store online, michael kors, nike free, guess pas cher, true religion jeans, louboutin, nike roshe run, burberry pas cher, kate spade outlet, new balance pas cher, mulberry uk, nike free pas cher, longchamp pas cher, true religion outlet, coach outlet, north face pas cher, true religion, nike air max, lululemon outlet online, coach purses, coach outlet, michael kors uk, air max, scarpe hogan, nike blazer pas cher, hollister uk, nike air force, sac vanessa bruno, ralph lauren uk, hollister, lacoste pas cher, michael kors canada, abercrombie and fitch, ray ban uk, ralph lauren pas cher, oakley pas cher

9:02 AM  
Blogger ninest123 Ninest said...

jimmy choo shoes, chi flat iron, bottega veneta, ralph lauren, celine handbags, giuseppe zanotti, nike air huarache, mont blanc pens, ghd, gucci, ray ban, baseball bats, converse shoes, abercrombie and fitch, louboutin, p90x workout, nike roshe, babyliss, mac cosmetics, vans outlet, north face jackets, mcm handbags, vans, nfl jerseys, new balance outlet, reebok shoes, lululemon outlet, valentino shoes, abercrombie, north face jackets, wedding dresses, instyler ionic styler, asics shoes, hollister clothing store, air max, nike air max, timberland boots, nike trainers, converse, herve leger, birkin bag, iphone case, oakley, insanity workout, hollister, ferragamo shoes, soccer shoes, longchamp, beats headphones, soccer jerseys, michael kors outlet, michael kors outlet online

9:04 AM  
Blogger ninest123 Ninest said...

links of london uk, louis vuitton pas cher, canada goose, doke gabbana outlet, moncler, ugg boots, canada goose outlet, ugg soldes, louis vuitton canada, juicy couture, swarovski jewelry, moncler outlet, michael kors outlet online, moncler, marc jacobs handbags, pandora uk, sac louis vuitton, canada goose, ugg, wedding dress, hollister canada, michael kors outlet, moncler, pandora charms, juicy couture outlet, louis vuitton uk, uggs canada, canada goose outlet, michael kors handbags, louis vuitton, replica watches, thomas sabo uk, ugg, coach outlet, moncler, montre femme, canada goose, barbour, moncler, pandora jewelry, sac lancel, canada goose pas cher, moncler, canada goose outlet, barbour jackets, karen millen, supra shoes, swarovski uk, canada goose, toms outlet, pandora jewelry, moncler outlet
ninest123 10.16

9:08 AM  
Blogger mmjiaxin said...

prada sneakers
uggs outlet
nfl jersey wholesale
nike air max uk
longchamp outlet
true religion jeans
north face outlet
black friday 2015
mac cosmetics
mlb jerseys
rolex watches
tory burch outlet
fred perry polo shirts
michael kors uk
true religion outlet
hollister clothing
roshe run men
ugg outlet
ugg outlet store
rolex uk
mm1211

3:24 PM  
Blogger Liu Liu said...

Penn State louboutin outlet has nine straight wins, the Big Ten cheap nfl jerseys Championship and a christian louboutin uk win over Ohio State. Is wholesale nfl jerseys it Nike Free Run worthy of the College Football Playoff? That’s what the College nfl jerseys store Football Playoff committee has to figure out after the No. 7 Nittany NFL Jerseys Lions’ comeback christian louboutin shoes against No. 6 Nike Air Max 2015 Shoes Wisconsin on Saturday Nike Air Max 90 night in the Big Ten Championship Game. Penn State won 38-31 after Nike Roshe Run trailing 28-7 in the second quarter.

8:12 PM  

Post a Comment

<< Home